Prevod od "dela antes" do Srpski


Kako koristiti "dela antes" u rečenicama:

Se ele aprendesse a amar outra pessoa, e merecesse o amor dela antes da última pétala cair, o feitiço seria desfeito.
Ako nauèi da voli i ta ljubav bude uzvraæena dok posljednja latica ne otpadne, èini æe biti skinute...
Se quiser que ela leve a Maggie pra escola, leve a Maggie à casa dela antes das 8.
Ako hoæeš da ona odvede Megi u školu za tebe, odvedi Megi do njene kuæe pre 8:00 da ne zakasniš.
Só queria segurar a mão dela antes que partisse.
Hteo sam samo da joj pre odlaska dodirnem ruku.
Gostaria de me despedir dela antes de ir para El Salvador.
Voljela bih je vidjeti prije nego što odem u El Salvador.
Fiz desenhos dela antes do acidente.
Crtao sam je davno, pre nesreæe.
Pertenceu â minha avó, e â mãe dela antes.
Pripadalo je mojoj babi i njenoj majci pre nje.
Não esqueça de limpar a merda dela antes de devolver.
Operi je od govana pre nego je vratiš.
Tira uma foto dela, antes de escanear.
Fotografišite ga pre nego ga skenirate.
Como descreveria o comportamento dela antes da morte?
Kako bi opisali Sheileno ponašanje u danima prije njene smrti?
Eu rasgarei a garganta dela antes de você tentar.
Zaklaæu je pre nego što pustiš strelu.
Melhor cuidarmos dela antes que tenha um colapso.
Pomognimo joj pre nego se uguši.
Clark quer que o Jor-El devolva a memória e os poderes dela, antes que o Lex descubra o seu segredo.
Klark se nadao da æe joj Džor-El vratiti pamæenje i moæi. Pre nego što Leks otkrije njenu tajnu.
Por que você está colocando os sentimentos dela antes dos meus?
Ja sam ti muž! Zašto više brineš o Ketrininim oseæanjima nego o mojim?
Tenho que cuidar dela antes de qualquer um.
Moram brinuti prvo o njoj, tek onda o drugima.
Liguei para a casa dela antes de sairmos... e o marido dela disse que ela ia chegar tarde.
Jer zvala sam je kuæi prije nego smo otišli a njen muž mi je rekao da æe se kasno vratiti.
É ela e a irmã dela, antes de ela desaparecer.
To su ona i njezina sestra, prije nego što je nestala.
Temos que livrar-nos dela antes que mate o Natal.
Moramo da ga se rešimo pre nego što ubije Božiæ.
Eu sabia sobre a família dela antes de você ir a Plainview.
Унапред сам направио договор са њом.
Não seja tão direta quanto as decisões da vida dela antes de ter certeza que ela tomou os remédios.
Nemoj tražiti prava na njenu prièu dok se ne uvjeriš da pije lijekove.
Deixem-nos ganhar o coração dela, antes de ganharem a mão. Se eles conseguirem.
Нека ови момци покушају да освоје њено срце, пре него што освоје њену руку.
Se espertos, se livrarão dela antes que seja tarde.
Ako ste pametni, rešiæete ga se pre nego što bude prekasno.
Quer a parte dela, antes de o irmão afundar.
Hoæe svoj dio kolaèa prije nego njen veliki braco potone.
Se ela é mesmo a filha do David, eu queria olhar dentro dos olhos dela antes de consultá-lo.
Ako je ona stvarno Dejvidova kæerka, htela sam da je pogledam izbliza pre nego se konsultujem sa tobom.
Foi o último pensamento dela antes de morrer.
Пoслeдњa мисao прe нeгo штo je угaснулa.
Ou ele surtou, plantou uma bomba no trabalho e se desfez dela antes que fosse detonada.
Ili je pukao, postavio bombu na poslu, i nestao pre detonacije.
Eu fui à casa dela antes, com oficiais do Camp Taylor.
Prvo sam otišao u njenu kuæu s vojnicima iz kampa Tejlor.
Precisamos da roupa dela antes que não dê para analisar.
Moramo da joj uzmemo odeæu pre nego što bude dalje kontaminirana.
Sim, é melhor pegar o autógrafo dela antes que ela corte sua garganta.
Uzmi joj autogram pre nego ti prereže grkljan.
Rastreie o telefone dela antes que seja tarde demais.
LOCIRAJ NJEGOV TELEFON DOK NE BUDE KASNO.
E a vida dela antes de vir para os Estados Unidos?
Šta je sa životom pre dolaska u SAD? -Tajna.
As flores devem se tornar parte dela... antes de serem eficazes.
Cveæe mora da postane deo nje pre poèetka efekta.
Protegemos o Reino dela antes, sem a cabeça de uma Górgona.
I ranije smo zaštitili kraljevstvo od nje, bez glave nemani.
Ele tirou todo o sangue dela antes de congela-la e antes de corta-la.
Isušio ju je, prije nego ju je zamrznuo, prije nego ju je isjekao.
E ainda pior, tentei justificar que não era minha culpa porque bebi o sangue dela antes, mas... poderia não ter transado com ela.
Još gore, govorio sam kako to nije moja krivica. Pio sam njenu krvi ranije, ali nisam smeo da spavam sa njom.
Ela tem dormido muito aqui e você está preocupado em preservar o mito da virgindade dela antes do casamento.
Provela je mnogo noći ovdje, a ti si zabrinut kako ćeš očuvati privid njene nevinosti prije vjenčanja.
Precisamos cuidar dela antes que seja tarde demais.
Moramo se pobrinuti za nju dok nije prekasno.
Esta é a última noite dela antes de ir atrás dos seus sonhos.
To je njena poslednja noæ pre nego ona ode da juri njene snove.
Ela acha que você era noivo dela antes do "acidente" que levou a memória dela.
Misli da ste bili zaruèeni pre njene "nesreæe".
Devia ter anunciado a nomeação dela antes de falar com ela.
Objavila je kandidaturu pre nego što sam je pitao.
Corte a cabeça dela... antes que ela lance um feitiço em você.
Одсеци јој главу пре него што те зачара.
Vamos tirar dela antes de atirar.
Skinuæemo je pre nego je ubijemo.
E em uma malha, todo dispositivo contribui para, e expande a rede, e eu acho que vocês devem ter ouvido dela antes.
U meš mrežama, svaki uređaj doprinosi i širi mrežu, a mislim da ste možda čuli nešto o ovome ranije.
Então ela quer realmente garantir que há uma refeição dentro dela antes que a armadilha se feche.
Према томе, жели да буде врашки сигурна да је оброк унутар клопке пре него што се брзо затвори.
3.7136399745941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?